Добывающий руду корабль поломал один бур, в связи с чем срок добывания продлевается на 8 дней. Защиту корабля обеспечивают вайперы, сам флот с Пегасом находятся в другой зоне, а Галактика и ее вайперы поблизости, ибо это место добычи охраняется сайлонами посредством всего одного рейдера, который получил прозвище "Шрам"..
Адмирал Адама, коммандер Пегаса Фиск, Гай Болтар и Розлин собираются вместе, чтобы обсудить экономическую реформу и проблему черного рынка.
В этот же день коммандера Фиска убивают на его собственном же корабле в его каюте. Адама поручает своему сыну вести расследование. Расследование приводит Адаму в самый центр черного рынка, к крупной шишке, которая заправляет всем..
Розлин становится совсем плохо: она попадает в лазарет полностью в бредовом состоянии. В своем бреду, который является по сути смешением образов и воспоминаний из ее жизни, она четко видит на Каприке Гая Болтара и сайлонскую шестерку вдвоем. Но до погружения в полный бред - она приказала убить ребенка Щерон (восьмерки),т.е. прервать беременность. Но Болтар, после заявления доктора Котла, что кровь ребенка странная, стал сам разбираться этим вопросом и выяснять что же странного в крови ребенка... Чуть ли не в последний момент жизни Розлин и ребенка сайлона - он делает открытие.
На одном из вайперов были повреждены гильзы, это выяснилось при проверке оружия. Было выявлено что это умышленная порча патронов. начинается небольшое расследование, которое выводит коммандера Адаму на главу повстанцев движения "За мир". Их идея и цели - это прекратить войну, сдаться и жить в мире с сайлонами.
Пегас и галактика отправляются в логово сайлонского флота, где дислоцирован корабль воскрешения. Два крейсера берут на себя два сайлонских базовых корабля, а тем временем капитан Ли Адама на корабле-невидимке ("Черный дрозд") выводит из строя гипердвигатели корабля воскрешения, и вайперы буквально расстреливают и уничтожают полностью этот корабль. Теперь сайлоны умирая - умирают навсегда.
По возвращению боевых рассчетов на свои корабли - коммандер Адама отменяет поручение для Кары,а в свою очередь, адмирал Кейн отменяет свое поручение для старпома Пегаса.
Разногласия коммандера Адамы и адмирала Кейн зашли настолько далеко, что оба тяжело вооруженных боевых крейсера нацеливают орудия главного калибра своих кораблей друг на друга и выпускают вайперов. Пока вайперы двух крейсеров разбивают построения друг друга, появляется Старбак на корабле-невидимке - она вернулась с разведывательной миссии и посылает на Пегас снимки, которые сделала в логове врага. Получив эти снимки, адмирал Кейн приказывает обоим кораблям прекратить цирк, вернуть вайперы на свои судна и перевести крейсеры на вторую боевую готовность. Так же она откладывает казнь Тирола и Хило.
После переговоров на президентском борту, президент, адмирал и коммандер пришли к слабому, но компромиссу: главная цель - это сайлонский корабль воскрешения, и чтобы уничтожить его - нужны оба крейсера. Разногласия, если так можно выразиться, уходят на второй план, но сразу после завершения миссии переговоры возобновятся.
Но Кейн и коммандер Адама оба понимают, что вдвоем они ужиться не смогут, и одному придется сгинуть.. Поэтому каждый придумывает свой план.
Пегас. Один из оставшихся военных кораблей колоний. Помимо Галактики. И очень мощный современный корабль, уступающий по мощи Галактике.
Когда на радаре Галактики засекли неопознанное судно - по уставу объявили военную тревогу. Но стоило этому судну переслать опознавательные колониальные коды - Адама сразу отменил боевую готовность. И когда подтвердилось что коды совпадают и не поддельны - был самый настоящий праздник среди флота, такого чудесного дня и столько радости не было на Галактике ни разу с момента атаки сайлонов.
Но скоро все изменилось.. Пегасом командовала адмиральша Кейн - очень решительная, прямая, дерзкая. Полное командование обоими кораблями теперь было только в ее руках.
И праздник быстро сменился на сплошные огорчения, разочарования, потери, смерти...
На Галактике происходит странный перебой напряжения. Через некоторое время часть электросистем ведут себя неконтролируемым образом, в следствие чего происходит короткое замыкание и сержант Дуала получает легкое ранение. Параллельно таким событиям на мостике, в комнате для стрельбы (тир) падает уровень кислорода до нулевой отметки, и, находящиеся там Кара, Ли и Хот-дог почти теряют сознание от нехватки воздуха. Положение чрезвычайное и вахтенный офицер Гейта выясняет, что это сайлонский вирус, который все же проник к ним пару недель назад в систему. Эверестический сайлонский вирус уничтожить практически невозможно - к такому выводу приходят Гейта и Гай Болтар. Но коммандер Адама знает к кому обратиться за помощью..
Тем временем, на шефа Тирола что-то нашло и он решил смастерить новый летун класса М. Т.е. создать новый вайпер. Его затею мало кто сначала поддерживал, но потом подключились к разработке этого проекта не только техники из команды Тирола, но и пилоты и даже часть из офицерского состава мостика. В результате, общими усилиями, а так же, благодаря предложению Агатона, на выходе получается не обычный вайпер...
Случай на Гедеоне до сих пор дает о себе знать. Журналистка с оператором засняли как военные стреляли в гражданских, закидывающих их банками кофе. Как только эти кадры доходят до "верхушки" - журналистку вызывают на борт номер 1. Там ее встретил коммандер и, конечно, президент.. немного слов и находится компромисс: журналистке дают полный доступ на Галактике, чтобы она сняла как говорится "все как есть". Она радостно соглашается и приступает к своей работе, но сама не ожидая этого, находит на своих записях (при монтаже) человека, кто угрожает жизни старпома. Кроме того, она засняла кадры в лазарете, где видно что Шерон (сайлон номер восемь) рожает ребенка. Коммандер отнимает эту пленку. Но.. эти кадры все равно не остаются незамеченными.
Коммандер Адама запрашивает у вахтенного офицера Гейты все данные по Коболу. Удивленный старпом переспрашивает, на что Адама заявляет: "Я воссоединю наши семьи". Адама берет раптор, помощника президента с собой (Билли), Райстрек и шефа Тирола.
На Коболе сильный ливень и очень труднопроходимая местность, в связи с этим путники останавливаются в укрытии, чтобы переждать непогоду. В это время Том Зарек со своим компаньеном (капитаном корабля Астрал Квин) планируют как убрать капитана Адаму Аполло, чтобы завладеть преимуществом лидеров. Они разрабатывают план, в котором участвует сайлонка Шерон - они хотят чтобы она убила капитана Ли.
Но тут появляется коммандер Адама , Тирол и Билли. План Зарека и Тома отменяется, однако, капитан судна Астрал Квин, не слушается Зарека и поступает по-своему.. Он разговаривает с сайлоном Шерон, убеждает что ей не дадут родить и убьют и ее и ее ребенка. Сайлонка дает ему понять, что осмыслила все это и готова участвовать в плане по ликвидации Била Адамы и Ли Адамы. План должен прийти в действие как только они найдут гробницу Афины. И они ее находят...
Кара Трейс, Карл Агатон и сайлон-восьмерка выходят на орбиту Кобола, где уже находятся отделившееся от Галактики корабли. Как только сайлон-восьмерка появляется на судне Астрал-квин - ее тут же хотят убить: сначала Аполло пулей в лоб, затем Розлин через шлюз. Но Сайлон сумела набить себе цену и ее оставили в живых.. Команда спускается на Кобол - планету, которая за посещение всегда отнимает жизнь. Цель - гробница Афины.
На Галактике полная смута, боевой дух упал, коммандер в отчаянии. Он вызывает Ди к себе в каюту, и после разговора с ней принимает существенное решение..