Коммандер Адама запрашивает у вахтенного  офицера Гейты все данные по Коболу. Удивленный  старпом переспрашивает, на что Адама заявляет: "Я воссоединю наши семьи". Адама  берет раптор, помощника президента с собой (Билли), Райстрек и шефа Тирола. 

На Коболе сильный ливень и очень труднопроходимая местность, в связи с этим путники останавливаются в укрытии, чтобы переждать непогоду. В это время Том Зарек со своим компаньеном (капитаном корабля Астрал Квин) планируют как убрать капитана Адаму Аполло, чтобы завладеть преимуществом лидеров. Они разрабатывают план, в котором участвует сайлонка Шерон - они хотят чтобы она убила капитана  Ли. 

Но тут появляется коммандер Адама , Тирол и Билли. План Зарека и Тома отменяется, однако, капитан судна Астрал Квин, не слушается Зарека и поступает по-своему.. Он разговаривает с сайлоном Шерон, убеждает что ей не дадут родить и убьют и ее и ее ребенка. Сайлонка дает ему понять, что осмыслила все это и готова участвовать в плане по ликвидации Била Адамы и Ли Адамы. План должен прийти в действие  как только они найдут гробницу Афины. И они ее находят...