Случай на Гедеоне до сих пор дает о себе знать. Журналистка с оператором засняли как военные стреляли в гражданских, закидывающих их банками кофе. Как только эти кадры доходят до "верхушки" - журналистку вызывают на борт номер 1. Там ее встретил коммандер и, конечно, президент.. немного слов и находится компромисс: журналистке дают полный доступ на Галактике, чтобы она сняла как говорится "все как есть". Она радостно соглашается и приступает к своей работе, но сама не ожидая этого, находит на своих записях (при монтаже) человека, кто угрожает жизни старпома. Кроме того, она засняла кадры в лазарете, где видно что Шерон (сайлон номер восемь) рожает ребенка. Коммандер отнимает эту пленку. Но.. эти кадры все равно не остаются незамеченными.