Гай Болтар находится на одном из базовых кораблей флота сайлонов, где его жизнь под угрозой: часть сайлонов определила  что ему нужно умереть, другая часть - выжить. Гай Болтар сам помогает себе, говоря возможные координаты для дальнейшего поиска Земли, а также вызывается добровольцем исследовать зараженный базовый корабль, который сам  послал в зараженную местность, хотя и не  знал этого..

На Галактике Соул Тай и Кара Трейс постоянно пьют в кают-компании и деморализуют экипаж..