Суд над Болтаром выходит на финишную прямую.. И заканчивается, с вполне очевидным результатом.

Галактика  достигает ионической туманности, где странная музыка, которую слышал Соул Тай, усиливается. 

Помимо старпома слышат одну и ту же музыку шеф Тирол, помошник президента и Самуэль Андерс.

Как только Галактика вошла в  ионическую туманность - тут же появляются и сайлоны, и Ли Адама садится в вайпер, чтобы принять участие  в бое. Во время боя  он встречает  в одном из вайперов Кару Трейс...