После заявления сайлона Леобена, президент Розлин серьезно рассматривает возможность, что коммандер Адама  является  сайлоном. И поэтому  просит доктора Болтара протестировать кровь Била Адамы в первую очередь. В то же время она  узнает, что коммандер ведет себя  странным образом и совершает  незапланированные и секретные перелеты по флоту. Все это только больше вызывает подозрений  у президента. В свою очередь, Бил Адама совершал секретные перелеты  только для того, чтобы доставить жену старпома Элен Тай на борт Галактики. И когда она  прибывает на борт - он просит доктора Болтара  отменить свой тест и проверить в первую очередь кровь Элен Тай. Узнав о том, что Адама отменил свой  тест, президент Розлин почти убеждена  что коммандер  Галактики Бил Адама - сайлон.

 

На Каприке  Агатон и сайлон-восьмерка в длительных бегах от преследующих сайлонов и центурионов. Наконец, сайлоны признают, что потеряли след беглецов..