Для предотвращения диверсий со стороны группы сопротивления, сайлоны решают ужесточить карательные меры. Помимо того, что они взяли под арест сотни человек, они собираются их вывезти из города и казнить. Среди этих людей и Келли (жена Тирола), и Том Зарек, и экс-президент Лора Розлин.
На точке встречи группы поддержки с Галактики и Сопротивления, обе группы попадают под обстрел сайлонов. Сайлоны узнали об этой встрече и ее месте благодаря Элен Тай - жены старпома, которая выдала их из-за угрозы жизни ее мужа. Но благодаря тактической расстановки сил - сайлонов удается ликвидировать, а так же убить и центурионов, которые уже нацелились на группу задержанных арестованных. Практически вся группа Сопротивления готова и ждет Галактику, добыты ключи запуска для рапторов и кораблей на Новой Каприке, благодаря сайлону-восьмерке, которую, кстати, адмирал Адама взял на службу в качестве офицера.
Тем временем, сайлону тройке (Диане) снится пророческий сон...