Президент Розлин прибывает на Галактику с обычным штатным визитом, во время которого происходит диверсия со стороны сайлонов. Кто-то (позднее выясняется, что это Шерон) взял из арсенала 6 взрывчаток G4. Одну из взрывчаток  сначала находит сама же Шерон в своей сумке. При этом она не помнит  как там оказалась взрывчатка и где остальные. Пока она докладывает об этом своему другу шефу Тиролу - происходит серия взрывов  в отсеках с водой  корабля. Практически вся  вода  выбрасывается за борт. 

Собирается срочное  заседание по этому поводу и принимается решение обследовать близлежащие солнечные системы на предмет планеты с водой. Воду, разумеется, находят.. 

 

В данной серии хорошо показано, как две личности в одном  теле борются друг с другом.