Добывающий руду корабль поломал один бур, в связи с чем срок добывания продлевается на 8 дней. Защиту корабля обеспечивают вайперы, сам флот с Пегасом находятся в другой зоне, а Галактика и ее вайперы поблизости, ибо это  место добычи  охраняется  сайлонами посредством всего одного рейдера, который получил прозвище "Шрам"..