Доктор Гай Болтар практически закончил уже подготовку своего детектора по выявлению сайлонов. Необходимо уже приступать к тестам, как  вдруг, его срочно вызывают на мостик  к коммандеру Адаме.

На мостике, помимо командования, присутствует гражданское лицо, но только Гай Болтар сразу узнает  в ней  сайлона шестерку. Для всех же других - она гражданское  лицо, которое обвиняет  Болтара в том, что  он изменник Родине, предатель, что он замешан в нападении сайлонов на колонии.  И она предоставляет доказательства... На основании этих доказательств, доктора помещают под стражу до объявления  ему наказания. А за измену полагается смертная казнь..

 

Тем временем, на Каприке  Хило сближается с Шерон Валери..