После того, как Шерон (Афина) выстрелила в одну из шестерок, ведшую переговоры с адмиралом и президентом, базовый корабль сайлонов сразу прыгнул. Куда неизвестно. А там были президент Розлин, Болтар, половина вайперов и пилотов.
Адмирал узнает что шестерка (Каприка), к которой постоянно заглядывал Соул Тай, беременна. Старпому попадает..
На предполагаемое место прыжка базового корабля с президентом и Болтаром прыгает и Галактика. Но ничего не находит, кроме обломков кораблей - как своих, так и чужих. Галактика возвращается обратно к флоту, после чего прыгает по дальнейшему курсу.. а адмирал остается... один в рапторе - он ждет Лору Розлин.
Вице-резидент Том Зарек становится автоматически президентом. Но без поддержки военных его президентство длится всего несколько часов. Назначается и поддерживается кворумом и военными новый временный президент..