Новая Каприка. Целый год без сайлонов. И Бил Адама уже полагает, что сайлоны не вернутся.. Но он ошибался.

Как только зафиксировали на радарах  флот сайлонов, из-за  невозможности  атаковать - Пегас и Галактика с флотом  совершают экстренный прыжок. 

Сайлоны высаживаются на планету и берут власть в свои руки.. 

Тирол, старпом Соул Тай и Сэмуэль Ти Андерс  возглавляют подпольную группу сопротивления. Они периодически взрывают стратегические объекты и тяжелые рейдеры. Им помогает таинственный незнакомец из  аппарата президента Болтара, который сообщает  внутреннюю важную информацию. Наконец-то он  дает группе сопротивления  частотные сайлонские помехи, которые блокируют связь с раптором Галактики, находящимся на отдаленной орбите Новой  Каприки..