Культ Гая Болтара растет и развивается с огромной быстротой. Теперь у него есть даже подпольное радио, которое вещает на весь флот, но президент не запрещает  ему этого делать. И рядом с Болтаром, поскольку  он принял одного Бога и проповедует отказаться от всех других ложных Богов, находятся и сайлоны: шеф Тирол и Тори. Сложней всего Тиролу -  после утраты  Келли и узнав что он сайлон - он все больше замыкается в себе, стал более агрессивен, резок и молчалив... Это уже не тот шеф Тирол, которого мы знавали в начале войны. Но и Соул Тай  зачастил к Каприке (сайлону номер шесть), он видит в ней образ своей жены.. Солу  тоже тяжело смириться что он сайлон. Однако, Тори видит только позитив  в этом: она уверена , что последняя пятерка, и уж точно они четверо, являются спасителями. И нисколько от этого не обламывается.

На корабле Деметрий, Кара обнаруживает подбитый тяжелый рейдер сайлонов на радаре. А на борту рейдера - Леобена.

Команда Деметрия все больше и больше не доверяет и злится на психичку Кару... Доходит дело даже до того, что преданный и  всегда непоколебимый и уравновешенный  Хило  отстраняет Кару Трейс от командования.