Добывающий руду корабль поломал один бур, в связи с чем срок добывания продлевается на 8 дней. Защиту корабля обеспечивают вайперы, сам флот с Пегасом находятся в другой зоне, а Галактика и ее вайперы поблизости, ибо это место добычи охраняется сайлонами посредством всего одного рейдера, который получил прозвище "Шрам"..
Адмирал Адама, коммандер Пегаса Фиск, Гай Болтар и Розлин собираются вместе, чтобы обсудить экономическую реформу и проблему черного рынка.
В этот же день коммандера Фиска убивают на его собственном же корабле в его каюте. Адама поручает своему сыну вести расследование. Расследование приводит Адаму в самый центр черного рынка, к крупной шишке, которая заправляет всем..
Розлин становится совсем плохо: она попадает в лазарет полностью в бредовом состоянии. В своем бреду, который является по сути смешением образов и воспоминаний из ее жизни, она четко видит на Каприке Гая Болтара и сайлонскую шестерку вдвоем. Но до погружения в полный бред - она приказала убить ребенка Щерон (восьмерки),т.е. прервать беременность. Но Болтар, после заявления доктора Котла, что кровь ребенка странная, стал сам разбираться этим вопросом и выяснять что же странного в крови ребенка... Чуть ли не в последний момент жизни Розлин и ребенка сайлона - он делает открытие.
На одном из вайперов были повреждены гильзы, это выяснилось при проверке оружия. Было выявлено что это умышленная порча патронов. начинается небольшое расследование, которое выводит коммандера Адаму на главу повстанцев движения "За мир". Их идея и цели - это прекратить войну, сдаться и жить в мире с сайлонами.
Пегас и галактика отправляются в логово сайлонского флота, где дислоцирован корабль воскрешения. Два крейсера берут на себя два сайлонских базовых корабля, а тем временем капитан Ли Адама на корабле-невидимке ("Черный дрозд") выводит из строя гипердвигатели корабля воскрешения, и вайперы буквально расстреливают и уничтожают полностью этот корабль. Теперь сайлоны умирая - умирают навсегда.
По возвращению боевых рассчетов на свои корабли - коммандер Адама отменяет поручение для Кары,а в свою очередь, адмирал Кейн отменяет свое поручение для старпома Пегаса.
Разногласия коммандера Адамы и адмирала Кейн зашли настолько далеко, что оба тяжело вооруженных боевых крейсера нацеливают орудия главного калибра своих кораблей друг на друга и выпускают вайперов. Пока вайперы двух крейсеров разбивают построения друг друга, появляется Старбак на корабле-невидимке - она вернулась с разведывательной миссии и посылает на Пегас снимки, которые сделала в логове врага. Получив эти снимки, адмирал Кейн приказывает обоим кораблям прекратить цирк, вернуть вайперы на свои судна и перевести крейсеры на вторую боевую готовность. Так же она откладывает казнь Тирола и Хило.
После переговоров на президентском борту, президент, адмирал и коммандер пришли к слабому, но компромиссу: главная цель - это сайлонский корабль воскрешения, и чтобы уничтожить его - нужны оба крейсера. Разногласия, если так можно выразиться, уходят на второй план, но сразу после завершения миссии переговоры возобновятся.
Но Кейн и коммандер Адама оба понимают, что вдвоем они ужиться не смогут, и одному придется сгинуть.. Поэтому каждый придумывает свой план.